
Meson del Puerto(メソン・デル・プエルト)とは、
スペイン語で、『港の居酒屋』という意味のお店です。
名のとおり、地中海スペインの美味しい魚介をイメージし、 日本の美味しい食材を港から直送で、
新鮮な魚介、有機野菜などを皆様のお口にお届けします。
本格スペイン料理と相性の良い、ワインも常時100種類以上そろえております。
スペインでのMeson(メソンー居酒屋という意味)は、
日本で知られている居酒屋とはちょっと違います。
ショットバーや居酒屋だけの機能ではなく、バーやカフェとレストランを併せたもので、
毎日必ずどこかのMesonで簡単に食事をするといったように、
スペインにおいてMeson(メソン)は、
生活には欠かせないより所なのです。
Bar de Puerto(バル・デ・プエルト)とは、
スペイン語で、『港のバー』という意味のお店です。
名のとおり、地中海スペインの美味しい魚介をイメージし、 日本の美味しい食材を港から直送で、
新鮮な魚介、有機野菜などを皆様のお口にお届けします。
本格スペイン料理と相性の良い、ワインも常時100種類以上そろえております。
スペインでのBAR(バル)は、
日本で知られているBAR(バー)とはちょっと違います。
読み方も、「バー」ではなく、「バル」と読みます。
日本のバーだけの機能ではなく、カフェとレストラン、居酒屋を併せたもので、
毎日必ずどこかのBARで朝食やランチしたり、
夜も、タパスを1品とお酒を1杯頂いてから夕食に出かけるというように、
スペインにおいてBAR(バル)は、スペイン人にとってステイタスで
生活には欠かせないより所なのです


